Novinky
Květen 2020

K dnešnímu dni 3. 5. 2020 je na této website umístěno celkem 1.663 opaskových přezek. 

viac
listopad 2019

Hezky se nám pomalu ale jistě rozrůstá rodina opaskových spon RAF. (Evropa - V. Británie) 

viac

1946 + (BRD - DDR)

Poválečné opaskové přezky

Post war modifications and some private "improvements"

 

 

 

Zde naleznete oficiální poválečné přeražby německých opaskových přezek a několik neoficiálních úprav.

Přeražba nebo jiná strojní úprava byla prováděna z důvodu dalšího využití přezek pro novou nástupnickou armádu a také pro některé civilní složky, například hasičstvo, policie(státní, zemská, oblastní) civilní obrana, atd.

After the war there was a shortage buckles for newly formed Bundeswehr, police and fire departments, even civil defense services. Using buckles with Nazi symbols was not allowed by the law... so next best thing was to modify existing stock of old buckles. 


Materiál: železo

Konstrukce: původně jednodílná, na korpus přezky byl naletován nový neutrální motiv.

Jedná se o oficiální úpravu pro poválečnou armádu. Na levé straně jasně patrný původní motiv WH. Železná osička s trny.

Značeno: výroobce OLC - Overhoff & Cie. Lüdensheid

One piece steel buckle with "neutral motif" inset attached in front

Marked OLC - Overhoff & Cie. Lüdensheid

úp

 

Jiná verze poválečné přeražby spony WH

Materiál: železo

Another version of WH buckle breakage

1


Materiál: železo

Konstrukce: původně jednodílná, kdy středový motiv byl vystřižen a na packy usazen nový neutrální motic s věncem a hladkým středem

Jedná se o oficiální úpravu pro poválečnou armádu nebo Policii.

One piece steel buckle with "neutral motif" inset attached in front

5

 

Nátěr stříbrnou hliníkovou barvou

Silver paint finish

6


Materiál: železo

Konstrukce: jednodílná, středový motiv byl zničen přeražbou. Slabě patrný původní motiv přezky pro WH. 

Patrně se nejedná o oficiální úpravu.

Značení: výrobce HK - Hermann Koller, Pforzheim

Center part peened off , likely private modification

Marked HK - Hermann Koller, Pforzheim

3


Materiál: Hliník

Konstrukce: jednodílná, středový motiv byl přeražen, na levé straně patrný původní motiv LW

Patrně nejde o oficiální úpravu

Značeno: výrobce F.R. 39 - Franz Reichhauer, Lüdenscheid

Luftwaffe eagle still clearly visible on back side of the buckle.
Marked F.R. 39 - Franz Reichhauer, Lüdenscheid

1


Materiál: Hliník

Konstrukce: jedodílná, jasně patrný původní motiv WH

Nejedná o oficiální úpravu, pravděpodobně trampská úprava(60. - 80. léta)

Značeno: výrobce R.S. & S. - Richard Seiper & Söhne, Lüdenscheid 

WH buckle, center motif ground off, likely private modification.

Marked R.S. & S. - Richard Seiper & Söhne, Lüdenscheid 

4

 

Značeno/Marked: B&N  37 - Berg & Nolte, Lüdenscheid

1

 

Výrobce: ............37

Marked ..............37

1


Značena: výrobce Dr. F. & Co. - Dr. Franke & Co., Lüdenscheid

Materiál železo

1

 

1

 

Materiál: Hliník

Konstrukce: jednodílná, kdy původní středový motiv byl přeražen nebo vyhlazen, na levé straně patrný původní motiv policejní přezky

Jedná se o oficiální úpravu

Značeno: výrobce J.M.O. - Julius Maurer, Oberstein a.d. Nahe

Police buckle, center part ground off and polished, likely factory modification.

Marked J.M.O. - Julius Maurer, Oberstein a.d. Nahe

8


Materiál: Hliník

Konstrukce: jednodílná, kdy středový motiv byl přebroušen, na levé straně patrný původní motiv orla, přezka původně pro KM

Patrně nejde o oficiální úpravu

Značeno: výrobce R.S. & S. - Richard Seiper & Söhne, Lüdenscheid 

WH buckle, center part ground off, likely private modification

Marked R.S. & S. - Richard Seiper & Söhne, Lüdenscheid

5


Materiál: Nikl

Konstrukce: jednodílná, kdy středový motiv byl přeražen, na levé straně patrný původní motiv orla, přezka původně pro RW

Patrně nejde o oficiální úpravu

Weimar era buckle, center part peened out , likely private modification.

2

 

 

Bundeswehr zal. 1955 

Bundeswehr established in 1955

 

Materiál: železo

Konstrukce: jednodílná, kovová osička s trny, celkem masivní provedení opaskové přezky

Pravděpodobně BW 60. léta

Massive steel construction. Brass version of the same. BW 1960's

5

 

1

 

Materiál: železo

Konstrukce: jednodílná, kovová osička s trny

BW po roce 1960, často mylně nabízena jako druhoválečná pro trestné odd.

One piece steel construction with a black or dark grey paint finish. Nowadays often identified as "penal battalion" type buckle

for easier sales to naive buyers.

1

 

99

 

Nátěr bílou barvou

White paint finish

1

 

Materiál: Nikl

Konstrukce: jednodílná, kovová osička s trny, velikost 53 x 68 mm

Moto: Einigkeit Recht und Freiheit - Jednotu, právo a svobodu

Jedná se o 1. verzi přezky pro BW po jejím založení v r. 1955 jako motiv byl použit orel z doby Weimarské republiky.

2. verze spony má totožný motiv. 

BW nickel, 53x68 mm

Based on Weimar type buckle with first stanza of german national anthem words. Second version of the same.

Motto: "Unity, Justice and Liberty"

1

 

2

 

3

 

Materiál: Mosaz

Konstrukce: jednodílná, polní opasková spona je nanýtována k opasku, velikost 53 x 70 mm

Jedná se o pozdější verzi přezky BW, pravděpodobně 60. a 70. léta. 

BW field grade buckle, material brass , dimensions 53x 70 mm Used in 1960's and 1970's.

1

 

2

 

Materiál: Nikl

Polní opsaková spona velikost 35 x 52 mm

Verze přezky z 80. a počátku 90. let

Field grade buckle, 35x 52 mm used in 1980's and 1990's

1

 

2

 

 

Nationale Volksarmee (NVA)  1956 - 1990

Národní lidová armáda Německé Demokratiské republiky(NDR)

Materiál: železo

Konstrukce: jednodílná, velikost 48 x 64 mm

Verze přezky ze 70. až 80. let 

Steel buckle , dimensions 48x 64 mm, used in 1970's to 1980's.

1

 

Konec opasku a značení NVA a délka opasku 110 cm

belt markings... NVA and belt length 110 cm.

1

 

Materiál: Mosaz

Konstrukce: jednodílná, velikost 48 x 64 mm, silonový opasek, přezka lakována do šeda

Verze přezky z 80. let 

NVA stepping out buckle. Gray paint finish.

1

 

Přeražba armádní spony, pravděpodobně po r. 1990, používána do opětovného sjednocení Německa a v počátcích nového státu.

Materiál: železo

1

 

 

Důstojnické přezky

Officer buckle.

 

Materiál: Nikl

Konstrukce: jednodílná, velikost 55 mm

Verze přezky z 80. let 

Material nickel, dimensions 55 mm, used in 1980's

1